Më 22 mars 1908, në sallën e "Kalorësve të Nderit" në Boston, atë Theofan Noli mbajti liturgjinë e parë në gjuhën shqipe. Noli ishte dorëzuar prift nga mitropoliti rus i Nju-Jorkut, Platoni. Po atë ditë, shqiptarët e Bostonit themeluan Kishën Shqiptare të Shën Gjergjit.[1]
- Andrea Llukani, "Ndihmesa e Nolit në përkthimin e teksteve liturgjike", Studime Muzeologjike, nr. 13, Muzeu Historik Kombëtar, Tiranë, 2022 (botuar 2023), f. 446–466 (f. 447) — https://www.albanica.al/studmuzeologjike/article/view/3274